México, D.F. a 10 de abril del 2014
S.E. FRANÇOIS GÉRARD GEORGES HOLLANDE
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA
P R E S E N T E
Señor Presidente,
Nos dirigimos a usted respetuosamente para apelar a la sensibilidad que ha demostrado tener el Gobierno de Francia hacia violaciones a los derechos de sus nacionales. Como seguramente es ya de su conocimiento, la Señora Maude Versini, ciudadana francesa y ex esposa de Arturo Montiel Rojas quien fungió como gobernador del Estado de México, fue separada de sus tres hijos desde hace dos años y tres meses; los gemelos de diez años y un pequeño de siete años de edad no han podido ver a su madre tras una sentencia -cuestionada por muchos- que determinó la pérdida de la patria potestad de la señora Versini. Hace dos semanas, perdió un nuevo juicio que la aleja aún más de la posibilidad de reencontrarse con ellos.
Lamentamos que independientemente de cualquier consideración de carácter político o de nacionalidad, una madre sea separada injustamente de sus hijos, en contravención de los tratados internacionales suscritos por las dos naciones. Estamos seguros que el gobierno de Francia, como lo ha hecho recientemente frente a otros casos donde sus connacionales han enfrentado procesos judiciales en México, manifieste su preocupación y agote los canales diplomáticos para encontrar una solución. Es injustificable que por influencias políticas una madre sea privada de su derecho de amar y abrazar a sus pequeños. En este sentido, las y los senadores que suscribimos la presente, manifestamos nuestra solidaridad con la señora Versini y expresamos nuestra más profunda preocupación por la violación al principio del interés superior de la infancia del que están siendo víctimas los hijos, también mexicanos, de Arturo Montiel y Maude Versini, al negárseles todo contacto con su madre. No queremos que pueda más la política que la justicia.
Confiando en su sensibilidad y comprensión, agradecemos la atención que sirva dar a la presente y aprovechamos la ocasión para saludarlo a usted y al pueblo de Francia.
SEN. MARIANA GÓMEZ DEL CAMPO GURZA
SEN. ROSA ADRIANA DÍAZ LIZAMA
SEN. ELIA HERNÁNDEZ NUÑEZ
SEN. SONIA MENDOZA DÍAZ
SEN. MA. DEL PILAR ORTEGA MARTÍNEZ
SEN. SILVIA GUADALUPE GARZA GALVÁN
SEN. MARTHA ELENA GARCÍA GÓMEZ
SEN. MARCELA TORRES PEIMBERT
SEN. LUISA MARÍA DE GUADALUPE CALDERÓN HINOJOSA
SEN. LAURA ANGÉLICA ROJAS HERNÁNDEZ
SEN. ROBERTO GIL ZUARTH
SEN. ERNESTO RUFFO APPEL
SEN. FERNANDO YUNES MÁRQUEZ
SEN. FRANCISDO DE PAULA BURQUEZ VALENZUELA
SEN. DANIEL G. ÁVILA RUIZ
SEN. HÉCTOR LARIOS CÓRDOVA
SEN. JAVIER LOZANO ALARCÓN
SEN. FERNANDO HERRERA ÁVILA
SEN. JOSÉ ROSAS AISPURO TORRES
SEN. FRANCISCO SALVADOR LÓPEZ BRITO
SEN. CÉSAR OCTAVIO PEDROZA GAITÁN
SEN. LUIS FERNANDO SALAZAR HERNÁNDEZ
SEN. CARLOS MENDOZA DAVIS
SEN. MARTÍN OROZCO SANDOVAL
SEN. VÍCTOR HERMOSILLO Y CELADA
SEN. MARIO DELGADO CARRRILLO
SEN. ADÁN AUGUSTO LÓPEZ HERNÁNDEZ
SEN. LAYDA SANSORES SAN ROMÁN
SEN. ANA GABRIELA GUEVARA ESPINOZA
SEN. ISIDRO PEDRAZA CHÁVEZ
SEN. ALEJANDRO ENCINAS RODRÍGUEZ
CASO VERSINI ES ASUNTO PRIVADO, DICE PEÑA
CIUDAD DE MÉXICO.- En una entrevista con el corresponsal del diario francés Le Monde, que será publicada este sábado, el presidente Enrique Peña Nieto fue interrogado por el caso de Maude Versini, la ciudadana francesa que mantiene una controversia legal con el exgobernador del Estado de México, Arturo Montiel, por la custodia de sus tres hijos, a lo que el mandatario respondió: “este asunto privado queda en las manos de la justicia”. (Con información de Proceso)